Edit: this no longer is needed, notifications are currently built-in.
Facebook notifications will be appearing one of these days through an official Apple update to Mountain Lion, but while waiting you get a preview on how that’s going to work using this preview extension by Adrien Friggeri.
Notification Center
Advertisement
Although it only available in English, it seems to work as expected.
Get it here: official site
Advertisement